[LYRICS] After SchOoL - Play Ur LoVe

I just wanna stay with you baby

I just wanna stay with you baby 
I just wanna stay with you baby 

I just wanna stay with you baby 
I just wanna stay with you baby 
I just wanna I just wanna 

왠지 니가 슬퍼보여서

waenji niga seulpeoboyeoseo

why do you look so sad?

할 말이 있는 것 같아서
hal mari inneun geot gataseo

It seems like your uncertain about something 
(불안해서 그래서 너)

(buranhaeseo geuraeseo neo)

(I was worried that’s why you)

니 눈을 볼 수가 없어서

ni nuneul bol suga eobseoseo

I couldn’t look into your eyes

나가자고 너를 졸랐어 
nagajago neoreul jollasseo

I bothered you to go out

한숨 섞인 이름만 불러 
hansum seokkin ireumman bulleo

Only calling my name mixed with a sigh

(불안해서 그래서 너)

(buranhaeseo geuraeseo neo)

(I was worried that’s why you)

그말 만은 아니길 바랬어
geumal maneun anigil baraesseo

I hoped that it just wouldn’t be those words

사랑에 우스워져 사랑에 숨이 막혀

sarange useuwojyeo sarange sumi makhyeo

loving you is funny, loving you is suffocating

이렇게 너와 나 끝낼 순 없어 
ireoke neowa na kkeutnael sun eobseo

You and I can’t end like this 

*이러지마 가지마 가지마 떠나지마 
ireojima gajima gajima tteonajima

Don’t be like this! Don’t go. Don’t go. Don’t leave 
다 거짓말이라고 장난이었다고 말을 해 uhmmm
da geojitmarirago jangnanieotdago mareul hae uhmmm

Everything’s a lie, can you say it was just a joke? uhmm 
미안하다 하지마 하지마 말하지마

mianhada hajima hajima malhajima

don’t say you’re sorry. Don’t say. Don’t say it

다 괜찮을거라고 hey hey hey hey 말하지마
da gwaenchanheulgeorago hey hey hey hey malhajima

It’ll all become better. hey hey hey hey don’t say it

아무 말도 할 수 없어서

amu maldo hal su eobseoseo

because I couldn’t say anything

일어설 수 조차 없어서 
ireoseol su jocha eobseoseo

Because I couldn’t even stand up 
(불안해서 그래서 너)

(buranhaeseo geuraeseo neo)

I was worried, that’s why you

바라보는 것 밖엔 안되서 
baraboneun geot bakken andoeseo

Because I could only look at you
눈물이 흘러내려, 눈물이 너를 가려

nunmuri heulleonaeryeo, nunmuri neoreul garyeo

tears flow down, tears cover you

이렇게 너와 나 끝낼 순 없어 
ireoke neowa na kkeutnael sun eobseo

You and I can’t end like this

*Repeat

알고 있었지만 나 모른 척 했나봐 
algo isseotjiman na moreun cheok haennabwa

Even though I knew, maybe I just tried to ignore it 
아니 모르고 싶었는지 몰라 yeah

ani moreugo sipeonneunji molla yeah

no, maybe I didn’t want to know yeah

널 잃어가는 게 두려워 
neol irheoganeun ge duryeowo

I’m just afraid of losing you

 
니가 없는 난 가지마 마지막 부탁이야 
niga eomneun nan gajima majimak butagiya

I can’t be without you, please don’t go 

이러지마 가지마 가지마 떠나지마

ireojima gajima gajima tteonajima

don’t be like this! Don’t go! don’t go, don’t leave

가라고 말 하지마 하지마 아프잖아
garago mal hajima hajima apeujanha

Don’t tell me to leave. Don’t! it hurts

 차라리 다 가져가 가져가 다 가져가
charari da gajyeoga gajyeoga da gajyeoga

Take everything instead! Take it! Take everything

아픈 기억까지도 행복했던 추억까지도 
apeun gieokkkajido haengbokhaetdeon chueokkkajido

The hurtful memories to the happy moments

미안하다 하지마 하지마 말하지마

mianhada hajima hajima malhajima

don’t say you’re sorry! Don’t, don’t say it

다 괜찮을거라고 hey hey hey hey! 
da gwaenchanheulgeorago hey hey hey hey

It’ll all become better. hey hey hey hey

말하지마

malhajima 

don’t say it

I just wanna stay with you baby

I just wanna stay with you baby

I just wanna stay with you baby

I just wanna stay with you baby

I just wanna stay with you baby

I just wanna, I just wanna

Hey hey hey hey

Hangul: music.cyworld.com

Romanizations: thelapan

Translations: yeoljjung @as-af

Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++