Showing posts with label koyote. Show all posts
Showing posts with label koyote. Show all posts

Sunday, August 21, 2011

[LYRICS] KOYOTE - Che Nyom (Despair)

2003 Koyote is back
Bring the pain

People on the block from young and old folks
Freakin’ it tonight, it goes with no jokes
We can make you ride more fast and more slow
Just bounce, feel the pain no more!

대체 어떤사람을 만난거야
daeche eotteonsarameul mannangeoya
Who on earth did you meet?
너의 표정이 달라보여
neoui pyojeongi dallaboyeo
Your facial expression looks different
매일 바쁘단 핑계속에
maeil bappeudan pinggyesoge
With excuses saying you’re busy
내마음 멀어질 뿐야
naemaeum meoreojil ppunya
Our hearts are becoming further apart

내가 너에게 선물한 지갑속에
naega neoege seonmulhan jigapsoge
In the wallet I presented to you
다른 사람의 사진있고
dareun saramui sajinitgo
There’s a picture of a different person
밤새 너와 친했던 얘기들을
bamsae neowa chinhaetdeon yaegideureul
What we’ve talked about all night long
어떻게 이해해야해
eotteoke ihaehaeyahae
How am I supposed to understand?

*너는 한번도 날 사랑한말 말하지않았어
neoneun hanbeondo nal saranghanmal malhajianhasseo
You never told me that you love me
그저 성격이란 믿었었지만
geujeo seonggyeogiran mideosseotjiman
I thought it’s just your personality
그녀의 애매한 그 행동에난
geunyeoui aemaehan geu haengdongenan
I feel unadoptable ‘cause of your obscure behavior
많이답답해 나를사랑한지 의심스러워
manhidapdaphae nareulsaranghanji uisimseureowo
Frustrated and hesitant about your love for me

**이제는 제발 내게 말해줘누굴 사랑하는지
ijeneun jebal naege malhaejwo nugul saranghaneunji
Now please tell me who you love
너의 마음만은 내모습 알고싶어
neoui maeummaneun naemoseup algosipeo
I wanna know my figure in your heart!
더이상 부담주지 않을께
deoisang budamjuji anheulkke
I won’t impose a heavy burden anymore
다른 사랑없다면 이젠 나도 포기하고싶어
dareun sarangeopdamyeon ijen nado pogihagosipeo
If there isn’t any love, I want to give up too

From coast to coast feelin’ my style flow
Rock mos and mos freakin non stop no
Go far away, even though time goes by
It is nothing important to me
Give me from you, one two break it off
Kicking the song, leave it behind in your memories
Cast it bring in the funk a bombastic
Far away from me, now go passed it

도대체 어디를 나간거야
dodaeche eodireul nagangeoya
Where the hell did you go?
너의 전화가 꺼져있어
neoui jeonhwaga kkeojyeoisseo
Your cell phone is turned off
보고싶단 메세질 남겨봐도
bogosipdan mesejil namgyeobwado
I left a text message saying that I miss you
연락이오지를 않아
yeollagiojireuranha
You didn’t call me back

Repeat *
Repeat **

Lyric credits: http://www.jpopasia.com
Edited by: 
PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRepE
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[LYRICS] KOYOTE - Paran (Disturbance)

RAP 1
Groove groove keep on moving
Don’t you stop come on keep on moving
The time is now and I feel alright
I’ve been waiting all week and tonight is the night
Rock the beat can you feel the heat?
If you want some more (then) get off your seat
Groove groove keep on grooving
Don’t you stop keep on moving

누군가 네게 생겼다는 그 사실을
nugunga nege saenggyeotdaneun geu sasireul
The truth about another love comes out
처음 나 알게 됐을땐 너무도
cheoeum na alge dwaesseulttaen neomudo
when I became aware of it
큰 충격이었어
keun chunggyeogieosseo
it was such a big shock

나보다 대체 더 난게 뭐야
naboda daeche deo nange mwoya
What’s so remarkable and better than me?
날 버리고 갈 만큼대단한 거니
nal beorigo gal mankeum daedanhan geoni
is that person that prodigious for you to leave me?
누군지 한번 보고 싶어
nugunji hanbeon bogo sipeo
I wanna see who that person is!!!

* 그녈 나 몰래 만날때마다
geunyeol na mollae mannalttaemada
Everytime you met her clandestinely
한번도 죄책감 같은 것 없었니
hanbeondo joechaekgam gateun geot eobseonni
just once have you ever felt any guilt?
내게 이럴수는 없는거야
naege ireolsuneun eomneungeoya
you can’t do this to me
정말 나쁜 사람
jeongmal nappeun saram
you’re really a wicked person
니가 나가줘 내맘속에서
niga nagajwo naemamsogeseo
get out of my heart
나 혼자 널 지워내기가 힘들어
na honja neol jiwonaegiga himdeureo
it’s hard for me to erase you alone
차마 내가 먼저 너를 떠날 순 없으니
chama naega meonjeo neoreul tteonal sun eobseuni
because I can’t bear to leave you first

rap2
Now Now every take a look around
Party over here and there let me see you bounce
What you gonna do huh. Just sit around
Get up and move to the techno sound

나보다 대체 더 난게 뭐야
naboda daeche deo nange mwoya
What’s so remarkable and better than me?
날 버리고 갈 만큼대단한 거니
nal beorigo gal mankeum daedanhan geoni
is that person that prodigious for you to leave me?
누군지 한번 보고 싶어
nugunji hanbeon bogo sipeo
Just once I wanna see who that person is!!!

* 그녈 나 몰래 만날때마다
geunyeol na mollae mannalttaemada
Everytime you met her clandestinely
한번도 죄책감 같은 것 없었니
hanbeondo joechaekgam gateun geot eobseonni
just once have you ever felt any guilt?
내게 이럴수는 없는거야
naege ireolsuneun eomneungeoya
you can’t do this to me
정말 나쁜 사람
jeongmal nappeun saram
you’re really a wicked person
니가 나가줘 내맘속에서
niga nagajwo naemamsogeseo
get out of my heart
나 혼자 널 지워내기가 힘들어
na honja neol jiwonaegiga himdeureo
it’s hard for me to erase you alone
차마 내가 먼저 너를 떠날 순 없으니
chama naega meonjeo neoreul tteonal sun eobseuni
because I can’t bear to leave you first

묻고 싶은 얘기가 있어
mutgo sipeun yaegiga isseo
there’s something I want to ask you
나를 사랑은 했니
nareul sarangeun haenni
Did you ever love me?
지금 그녀만큼 한때는 나도
jigeum geunyeomankeum hanttaeneun nado
Back when I was just like the girl your meeting. . . .

다시 내게로 돌아 온다면
dasi naegero dora ondamyeon
If only you’ll return to me
내 곁에 돌아와 주기만 한다면
nae gyeote dorawa jugiman handamyeon
If you’ll only come back to my side
이젠 정말 잘할 것 같은데
ijen jeongmal jalhal geot gateunde
I think i can really do well to you
너무 멀리 갔니
neomu meolli ganni
But you became estranged so much
니가 말해줘 나의 앞에서 영원히널 기다리지도 말라고
niga malhaejwo naui apeseo yeongwonhi neol gidarijido mallago
tell me, tell me not to wait for you forever

나도 깨끗이 널 포기해 버릴수 있도록
nado kkaekkeusi neol pogihae beorilsu itdorok
So that I can also clearly give up on you
나도 깨끗이 널 포기해 버릴수 있도록
nado kkaekkeusi neol pogihae beorilsu itdorog
So that I can also clearly give up on you

Hangul: www.jpopasia.com
Romanizations: thelapan
Translations: eebyul @ www.aheeyah.com
Edited by: 
PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRepE
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[LYRICS] Koyote - Passion

It's on and bump it
it's on and bump it
it's on and bump it
get ready to ride yeah!

It's on and bump it baby
come on and bump it baby
it's on and bump it baby
come on and bump it baby

People in the house lets go

아련히 기억에 멀어지던
aryeonhi gieoge meoreojideon
budding faintly distant in my memory
너를 다시 볼수 있어 행복했었어
neoreul dasi bolsu isseo haengbokhaesseosseo
i was so happy to see you again
하지만 나 멀리서 너만을
hajiman na meolliseo neomaneul
but only to see you from afar
하염없이 보고 말았지
hayeomeobsi bogo maratji
made me frustrated

우리 헤어지고 나의 일기속에
uri heeojigo naui ilgisoge
we parted ways and in my diary
너의 이름으로 채운적도 많았고
neoui ireumeuro chaeunjeokdo manhatgo
there were lots of times that I filled it with your name
매일 밤 나의 옷깃을 적시며
maeil bam naui otgiseul jeoksimyeo
and wetting my collar every night
너의 이름 부른적 많았어
neoui ireum bureunjeok manhasseo
I called out your name many times

Get ready it’s on

영원히 나와 같이 있을거라던
yeongwonhi nawa gachi isseulgeoradeon
saying you’d be with me forever
그런날들은 이제 모두 Done Done
geureonnaldeureun ije modu Done Done
those kinds of days are now all Done Done
그런 넌 넌 내겐 모든 것이였던
geureon neon neon naegen modeun geosiyeotdeon
that kind of you, the you who were everything to me
떠나버린 넌 너무나 멀어진 넌
tteonabeorin neon neomuna meoreojin neon
the you who left, then you who’s grown so distant
왜 날 떠나갔나
wae nal tteonaganna
why did you leave me?
오직 너를 위해 살아온 나
ojik neoreul wihae saraon na
the me who’s lived to now only for you
왜 나를 잊으려고 하나 너와 나
wae nareul ijeuryeogo hana neowa na
why are you trying to forget me, you and me
why you gotta leave me now

가슴에 너를 묻어 버리고
gaseume neoreul mudeo beorigo
even though I buried you inside my heart
기억에서 너를 지웠었는데
gieogeseo neoreul jiwosseonneunde
and erased you from my memory
다시 흔들리는 나를 어떻게 해야해
dasi heundeullineun nareul eotteoke haeyahae
I’m starting to waver again, what am I supposed to do?

우리 다시는 헤어지지 말자고
uri dasineun heeojiji maljago
let’s not break up again
우리 사랑 포기하지 말자고
uri sarang pogihaji maljago
let’s not give up our love
말하고 싶어 너를 내게 돌리고 싶어
malhago sipeo neoreul naege dolligo sipeo
that’s what I want to say, I want to turn you back to me
나만을 안아줘
namaneul anajwo
hold me only

이대로 나를 잊어줘
idaero nareul ijeojwo
in this way, forget me
문득 떠오르는 나의 모습 지워줘
mundeuk tteooreuneun naui moseup jiwojwo
the me who suddenly comes to mind, erase it
힘들어도 다신 니 곁에
himdeureodo dasin ni gyeote
even if it’s hard, to your side
갈순 없잖아 나 용서해
galsun eobtjanha na yongseohae
I can’t ever go again, forgive me

그저 행복했던 날들 너를 위해 살아온
geujeo haengbokhaetdeon naldeul neoreul wihae saraon
those days that were only happy, that I live for you
나를 절대 너를 원망하지 않아
nareul jeoldae neoreul wonmanghaji anha
I won’t ever resent you
이젠 다시 나를 받아줘
ijen dasi nareul badajwo
now take me back
내게 돌아올수 없니
naege doraolsu eomni
can’t you come back to me?

Tell me the reason why you left me
baby take me back

어서 나를 받아줘
eoseo nareul badajwo
hurry up and accept me
언제나 너를 기다릴께
eonjena neoreul gidarilkke
I’ll wait for you no matter what

가슴에 너를 묻어버리고
gaseume neoreul mudeobeorigo
even though I buried you inside my heart
기억에서 너를 지웠었는데
gieogeseo neoreul jiwosseonneunde
and erased you from my memory
다시 흔들리는 나를 어떻게 해야해
dasi heundeullineun nareul eotteoke haeyahae
i’m starting to waver again, what am to supposed to do?

우리 다시는 헤어지지 말자고
uri dasineun heeojiji maljago
let’s not break up again
우리 사랑 포기하지 말자고
uri sarang pogihaji maljago
let’s not give up our love
말하고 싶어 너를 내게 돌리고 싶어
malhago sipeo neoreul naege dolligo sipeo
that’s what I want to say, I want to turn you back to me
나를 안아줘
nareul anajwo
hold only me

우리 다시는 헤어지지 말자고
uri dasineun heeojiji maljago
let’s not break up again
우리 사랑 포기하지 말자고
uri sarang pogihaji maljago
let’s not give up our love
말하고 싶어 너를 내게 돌리고 싶어
malhago sipeo neoreul naege dolligo sipeo
that’s what I want to say, I want you to turn back to me
나를 안아줘
nareul anajwo
hold only me

hangul: music.cyworld.com
romanizations: thelapan
translations: iridescent @ soompi
edited by: 
PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++