[LYRICS] Secret – Poison

You are my Poison

You are my Poison

스며들어내게 파고들어
seumyeodeureo naege pagodeureo

you filter into me. you dig into me
빠져 나올 수 없어
ppajyeo naol su eobseo

I can’t escape

You are my Poison
You are my Poison

무너뜨려나를 쓰러트려
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo

You break me and throw me down
아무것도 할 수가 없어
amugeotdo hal suga eobseo

I can’t do anything

왜 이러는지 모르겠어
wae ireoneunji moreugesseo

I don’t know why I’m doing this
아니란 걸 잘 알면서도
aniran geol jal almyeonseodo

Even though I know I shouldn’t

오오오오 오오오!
oooo ooo!
자꾸 니가 생각나
jakku niga saenggangna

I keep thinking of you
치명적인 너의 매력에
chimyeongjeogin neoui maeryeoge

I think my mind has gone crazy
내가 정신이 나갔나봐
naega jeongsini nagannabwa

Because of your fatal attraction
오오오오 오오오!
oooo ooo!
상처받을걸 알면서
sangcheobadeulgeol almyeonseo

Even though I know I’ll get hurt

Crazy, crazy, crazy love
Listen, listen, crazy love
미쳐
michyeo

I go crazy!
너에게 미쳐!
neoege michyeo!

I go crazy for you
내 심장이 멎어가 오!
nae simjangi meojeoga o!

My heart is stopping oh!
Crazy, crazy, crazy love
Listen, listen, crazy love
Wake up!
이제는 Wake up!
ijeneun Wake up!

Now wake up!
이미 늦어 버렸어
imi neujeo beoryeosseo

It’s already too late

You are my Poison
You are my Poison
스며들어내게 파고들어
seumyeodeureo naege pagodeureo

You filter into me. you dig into me
빠져 나올 수 없어
ppajyeo naol su eobseo

I can’t escape
You are my Poison
You are my Poison
무너뜨려나를 쓰러트려
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo

You bream me and throw me down
아무것도 할 수가 없어
amugeotdo hal suga eobseo

I can’t do anything

Gotta be, gotta be, gotta be your Poison
Gotta be, gotta be, gotta be your Poison

Hit me 주사위는 던져졌어 이미 조금씩 너에게 중독돼버렸어
Hit me jusawineun deonjyeojyeosseo imi jogeumssik neoege jungdokdwaebeoryeosseo

Hit me! the dice has been thrown and I’ve already become a little addicted to you
왜 니가 날 흔들어놓는지
wae niga nal heundeureononneunji

Why do you shake me up like this?
왜 니가 날 가지고 노는지
wae niga nal gajigo noneunji

Why do you play with me?

벗어나려 발버둥쳐도
beoseonaryeo balbeodungchyeodo

I try so hard to escape
니 사랑이 퍼져가는 걸
ni sarangi peojyeoganeun geol

But your love’s spreading over me
오오오오 오오오!
oooo ooo!
너에게 갇혀 버렸어
neoege gatyeo beoryeosseo

I am imprisoned by you

Crazy, crazy, crazy love
Listen, listen, crazy love
미쳐
michyeo

I go crazy
너에게 미쳐!
neoege michyeo!

I go crazy for you
내 심장이 멎어가 오!
nae simjangi meojeoga o!

My heart is stopping oh!

Crazy, crazy, crazy love
Listen, listen, crazy love
Wake up!
이제는 Wake up!
ijeneun Wake up!

Now wake up!
이미 늦어 버렸어
imi neujeo beoryeosseo

It’s already too late

You are my Poison
You are my Poison
스며들어내게 파고들어
seumyeodeureo naege pagodeureo

You filter into me. you dig into me
빠져 나올 수 없어
ppajyeo naol su eobseo

I can’t escape

You are my Poison
You are my Poison
무너뜨려나를 쓰러트려
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo

You break me and throw me down
아무것도 할 수가 없어
amugeotdo hal suga eobseo

I can’t do anything!

Gotta be, gotta be, gotta be your Poison
Gotta be, gotta be, gotta be your Poison

나를 눈뜨게 한 너의 사랑은 Irreplaceable
nareul nuntteuge han neoui sarangeun Irreplaceable

Your love that has opened my eyes is irreplaceable
살아 있단 걸 느껴
sara itdan geol neukkyeo

I feel so alive

Huh! 자존심 따윈 다 버렸어
Huh! jajonsim ttawin da beoryeosseo

Huh! I threw away all my pride
우스워 내가 매달리는 모습도
useuwo naega maedallineun moseupdo

Though my clinginess is ridiculous
해독제 조차 없는 이사랑
haedokje jocha eomneun isarang

This love has no antidote
계약조차 성립되지 않는 이사람
gyeyakjocha seongnipdoeji annneun isaram

You’re a person who I can’t even bargain with

You are my Poison
You are my Poison
스며들어내게 파고들어
seumyeodeureo naege pagodeureo

You filter me. you dig into me
빠져 나올 수 없어
ppajyeo naol su eobseo

I can’t escape

You are my Poison
You are my Poison
무너뜨려나를 쓰러트려
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo

You break me and throw me down
아무것도 할 수가 없어
amugeotdo hal suga eobseo

I can’t do anything!!!

Hangul: music.daum.net

Romanization: thelapan

Translations: popgasa

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++