Saturday, December 3, 2011

[LYRICS] Trouble Maker (현아, 장현승) - Trouble Maker

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
ni nuneul bomyeon nan Trouble Maker
When I look into your eyes I’m a trouble maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
When I stand next to you I’m a trouble maker
조금씩 더 더 더 
jogeumssik deo deo deo
Little by little, more more more
갈수록 더 더 더 
galsurok deo deo deo
As we go on, more more more
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
ijen nae mameul nado eojjeol su eobseo
Now i can’t even help my heart

* 니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또 
niga nareul itji motage jakku ni apeseo tto
I’ll keep appearing infront of you so you can’t forget me
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
ni mam jakku naega heundeureo beoseonal su eopdorok
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려 
ni ipsureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
I’ll steal your lips and run far away 
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
ni mameul kkaemulgo domangchil geoya goyangicheoreom
I’ll bite your heart and run away like a cat
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
neon jakku andari nal geoya nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
You’ll suddenly get furious so come to me and get your anger out
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는 
nae seksihan georeum ni meori soge baldongeul geoneun
My sexy walk will ignite the fire in your head
은근한 스킨십 얼굴에 비친
eungeunhan seukinsip eolgure bichin
With the slightest skinship – your face and the look in your eyes
못 참아 죽겠단 니 눈빛
mot chama jukgetdan ni nunbit
Tells me that you can’t take it anymore

갈수록 깊이 더 빠져들어
galsurok gipi deo ppajyeodeureo
As I go on, you’ll fall even deeper
알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
alsurok niga deo mame deureo Baby
I like you the more I get to know you baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady 
amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
Somehow I’m drunk with the thought of your image lady
I never never never stop!

Repeat *

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
eotteoke neol nae mame damadul su inneunji (TroubleMaker)
How can I put you in my heart? (trouble maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
geunyang nae mami ganeundaero ijen
Now I’ll go wherever my heart takes me
I never never stop!
멈출 수 없어
meomchul su eobseo
I can’t stop@

Repeat *

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

Hangul: daum.net
Romanizations: thelapan
Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Thursday, December 1, 2011

[LYRICS] BoA – Moto

벌써 멈춰버린 거야?
beolsseo meomchwobeorin geoya?
Has it stopped yet?
everyday, anytime, anywhere
그저 기다리긴 쉽지만, I say 기회의 key를 잡아
geujeo gidarigin swipjiman, I say gihoeui keyreul jaba
It’s easy to just wait but I say seize the key take the opportunity

(
내 안의) 어딘가에서
(nae anui) eodingaeseo
(inside of me) from somewhere
(전해져오는) 느낌만으로 (just a little bit)
(jeonhaejyeooneun) neukkimmaneuro (just a little bit)
(it’s calling me) with just a feeling (just a little bit)
달려가 찾을 거야 최대한의 속도로
dallyeoga chajeul geoya choedaehanui sokdoro
I’ll run and find you with maximum speed

kiss
하고픈 lips 안겨보고 싶은품과
kiss hagopeun lips angyeobogo sipeun pumgwa
I wanna kiss those lips
자석 같은 끌림 속으로 빠져
jaseok gateun kkeullim sogeuro ppajyeo
Wanting to be held in that embrace I’m falling into this magnetic pull

* Wanna get time for watching you
(at) Intersection, (I’m) telling you what
리듬 속에 Crazy Move 감춰왔던 너의 꿈
rideum soge Crazy Move gamchwowatdeon neoui kkum
Move inside the crazy rhythm of you’re hidden dream
Try motorway 065!
지금 이 길로 watching you
Try motorway 065! jigeum i gillo watching you
Try motorway 065! Down this road now watching you
혼동 속에 (Ah! Ah!) 단지 내겐 너뿐야
hondong soge (Ah! Ah!) danji naegen neoppunya
Inside this confusion (Ah! Ah!) you’re all I’ve got

무모한 듯해도 날 맡겨 볼 거야
mumohan deutaedo nal matgyeo bol geoya
Though it seems reckless I’ll leave myself to you
인생 속에 한번쯤 찾아오는 걸
insaeng soge hanbeonjjeum chajaoneun geol
Cause this is a once in a lifetime experience

시작되어버린 racing, 무난한 시작은 아니야
sijakdoeeobeorin racing, munanhan sijageun aniya
The race has started and it’s not an easy start
잠깐이라고만 믿어봐, 절대 너를 놓치지 않아
jamkkaniragoman mideobwa, jeoldae neoreul nochiji anha
Trust in me. I won’t ever let you go

(내 안의) 어딘가에서
(nae anui) eodingaeseo
(inside of me) from somewhere
(전해져오는) 느낌만으로 (just a little bit a)
(jeonhaejyeooneun) neukkimmaneuro (just a little bit a)
(it’s calling me) with just a feeling (just a little bit a)
달려가 찾을 거야 최대한의 속도로
dallyeoga chajeul geoya choedaehanui sokdoro
I’ll run and find you with maximum speed

어디라도 내게 허락된 길 위로 어지러운 시간 속을 난 지나쳐
eodirado naege heorakdoen gil wiro eojireoun sigan sogeul nan jinachyeo
I passed the dizzy time on the way permitted to me

헤맨다고는 하지 마 (갈 곳을 모를 뿐이지만)
hemaendagoneun haji ma (gal goseul moreul ppunijiman)
Don’t say “I’m wandering” (I don’t know where I’m going)
지금 내가 누군지, 무엇을 원하는지
jigeum naega nugunji, mueoseul wonhaneunji
Though I don’t know who I am nor do I know what I want
이제 와서 멈추지 마 이곳에 까지 왔다면
ije waseo meomchuji ma igose kkaji watdamyeon
Don’t stop just now! You’ve come this far
'Cause I feel like (Ah! Ah!) 나의 끝이 너니까
'Cause I feel like (Ah! Ah!) naui kkeuchi neonikka
‘cause I feel lie (Ah! Ah!) my destination is you

Wanna get time for watching you (또 다른 길을 찾고 싶어)
Wanna get time for watching you (tto dareun gireul chatgo sipeo)
Wanna get time for watching you (I wanna find another way)
리듬이 흐르는 곳에서 oh! 전율마저 느껴봐
rideumi heureuneun goseseo oh! jeonyulmajeo neukkyeobwa
In the place where rhythm flows oh! Feel the tremble

모른 척 꾸미지는 마 (감춰 봐도 소용없어)
moreun cheok kkumijineun ma (gamchwo bwado soyongeobseo)
don’t act like you don’t know (there’s no use hiding it)
진실한 마음만이 영원의 Serenade
jinsilhan maeummani yeongwonui Serenade
only a true heart serenades for eternity
Try
널 향한 몸짓과 손끝이 전한 Message
Try neol hyanghan momjitgwa sonkkeuchi jeonhanMessage
try! Read the message in the gestures and hand signals sent to you
다 줄거야 나의 끝이 너라면
da julgeoya naui kkeuchi neoramyeon
I’ll give you everything if my destination is YOU

*Repeat

Wanna get time for watching you!


Hangul: daum.net
Romanizations: thelapan
Translations: www.jpopasia.com
Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++