[LYRICS] 2PM – Heart Beat

Can you feel my heartbeat?

니가 짓밟고 떠난 심장이
niga jitbarpgo tteonan simjangi

The heart that you stepped all over and left
아직도 뛰고 있어 그것도 너를 향해
ajikdo ttwigo isseo geugeotdo neoreul hyanghae

Is still beating and it’s beating for you

잊으려고 아무리 노력해봐도
ijeuryeogo amuri noryeokhaebwado

No matter how hard I try to forget
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
saeroun saramdeureul amuri mannabwado

No matter how many new people I meet
계속 다시 또 다시 돌아서면 왜 니 생각만 나는지
gyesok dasi tto dasi doraseomyeon wae ni saenggangman naneunji

Why do I only keep on thinking about you when I turn around
안 할래 그만할래
an hallae geumanhallae

I don’t want this! I want to stop
아무리 내 자신을 달래고 또 달래 봐도
amuri nae jasineul dallaego tto dallae bwado

Doesn’t matter how many times I’ve tried to stop myself

아무 소용이 없어 내 심장이 고장나 버렸어 왜
amu soyongi eobseo nae simjangi gojangna beoryeosseo wae

It’s no use! My heart’s broken. why?

왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지
wae ajikdo naneun ireon babo gateun jiseul haneunji

Why do I keep on doing such foolish things?
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지
meoriron algenneunde gaseumeun wae ji mamdaeronji

I know in my head but why is my heart rebelling
너를 잡고 놓지를 못해 지금도 니가 나의 곁에
neoreul japgo nochireul motae jigeumdo niga naui gyeote

I’m holding on to you and can’t let go. It still feels like you’re next to me
있는 것 같애 이별을 믿지 못해
inneun geot gatae ibyeoreul mitji motae

I can’t believe in farewell

누굴 만나도 마음 속 한곳은 열지 못하고 계속 니 자릴 비워놔
nugul mannado maeum sok hangoseun yeolji motago gyesok ni jaril biwonwa

No matter who I meet, I can’t open up one part of my heart. I keep your place empty
올 리가 없는데 올지도 모른다고

ol riga eomneunde oljido moreundago

There’s no reason for you to comeback.

왜 믿는지 가슴이 왜 말을 안 듣니
wae mitneunji gaseumi wae mareul an deutni

Why do I keep thinking you’ll comeback? Why isn’t my heart listening?

** Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you

끝났다는 걸 아직도 몰라 왜 이러는지 이해가 안가
kkeutnatdaneun geol ajikdo molla wae ireoneunji ihaega anga

Don’t I know that it’s over? I don’t understand why I’m like this
Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you

너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나
neoui saenggage ajikdo apa gaseumi ttwil ttae mada saenggangna

It still hurts thinking of you. I think of you every time my heart beats

잊어야 해 잊어야 살수 있어
ijeoya hae ijeoya salsu isseo

I have to forget, forget in order to live
지워 버려야만 해 안 그러면 내가 죽어
jiwo beoryeoyaman hae an geureomyeon naega jugeo

I have to erase it, if I don’t I’ll die
Stop trying to get her back. She ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on.

갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지 않아
gasseo oji anha geunyeon ni saenggak haji anha

She left! She won’t come back! She doesn’t think of you!

그녀는 내가 기다리는걸 전혀 모른 채 잘 살고 있어
geunyeoneun naega gidarineungeol jeonhyeo moreun chae jal salgo isseo

She doesn’t know that I’m waiting for her, she’s doing well
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어 왜 나는 그렇게 못하니
geunyeoneun imi nal ijeosseo wanjeonhi jiwosseo wae naneun geureoke motani

She already forgot about me, totally erased me, why can’t I do that?

Repeat **

My heart is beating faster and faster

My heart is beating faster and faster

My heart is beating faster and faster

My heart is beating faster and faster

My heart is beating faster and faster

Hangul: music.cyworld.com

Romanizations: thelapan

Translations: crazykyootie@soompi

Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[LYRICS] 2PM - Hands UP

* 울려 퍼지는 음악에 맞춰
ullyeo peojineun eumage matchwo
Turn some blaring music on
Everyone put your hands up
Everyone put your hands up
and get your drinks up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
on sesangi hamkke michyeo
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up
Everyone put your hands up
and get your drinks up
and get your drinks up

** Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

볼륨을 높여 스피커 터지도록
bollyumeul nopyeo seupikeo teojidorok
Raise the volume until the speakers burst
그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
geurigo modu hamkke michyeo jeongsin ppajidorok
And let’s go crazy together til you lose your minds
정신 빠지도록 정신 빠지도록
jeongsin ppajidorok jeongsin ppajidorok
til you lose your minds til you lose your minds
온몸을 흔들어 봐봐 아무 생각 안 나도록
onmomeul heundeureo bwabwa amu saenggak an nadorok
shake your whole body and lose your minds
오늘 모두 함께 밤새
oneul modu hamkke bamsae
we’ll spend all night together
내 말에 동의하는 사람 만세
nae mare donguihaneun saram manse
everyone who’s with me? hooray!
오늘 끝까지 계속 달려가세 이랴 이랴
oneul kkeutkkaji gyesok dallyeogase irya irya
‘til the end of the night keep running giddy up! Giddy up!
You know what I'm sayin'
You know what I'm sayin'
이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
igeon gwiro deutneun piro hoebokje yeongyangje
what you hear’s the cure from your fatigue
파티를 터트리는 기폭제
patireul teoteurineun gipokje
Ignition instantly exploding in your ear
밤새 흔들리는 불빛에 딱 어울리지 내 말 맞제
bamsae heundeullineun bulbiche ttak eoulliji nae mal matje
Hang out with me in the dazzling shaking lights of the night tune in to me

Repeat *
Repeat **

Here we go here we go 계속 달리자고
Here we go here we go gyesok dallijago
Here we go here we go keep on running
이제 겨우 열두 시 아직
ije gyeou yeoldu si ajik
It’s only 12 o’clock
해 뜰려면 멀었다고
hae tteullyeomyeon meoreotdago
there's still a long time to go ‘til the sunrise
해 뜰려면 멀었다고
hae tteullyeomyeon meoreotdago
there's still a long time to go ‘til the sunrise
해 뜰려면 멀었다고
hae tteullyeomyeon meoreotdago
there's still a long time to go ‘til the sunrise
그러니 한 잔 더 마시고 다시 시작하자고
geureoni han jan deo masigo dasi sijakhajago
so get one more drink and start again

해가 뜨기 전에 절대
haega tteugi jeone jeoldae
Until the sunrise
음악이 끊기는 일이 없게 DJ 오늘 밤을 부탁해
eumagi kkeunkineun iri eopge DJ oneul bameul butakhae
Keep the music on all night! DJ I’m asking for a favor!
(오빠 믿어도 되지 OK) Yes Sir
(oppa mideodo doeji OK) Yes Sir
(oppa I can trust you, right?) Yes Sir
나는 먼저 들어갈게
naneun meonjeo deureogalge
I’m leaving first
이런 말이 나오는 일이 없게
ireon mari naoneun iri eopge
to prevent such words from coming out
술 한 잔을 다 같이 들이킬게
sul han janeul da gachi deurikilge
let’s all drink up one more
one shot 다 같이, 자 갈게
one shot da gachi, ja galge
here we go one shot let’s go

Repeat *
Repeat **

Don't stop 오늘 밤은
Don't stop oneul bameun
Don’t stop all the thoughts
떠오르는 모든 생각은
tteooreuneun modeun saenggageun
That rise up tonight oh
비워 버리고는
biwo beorigoneun
Leave them out
다 같이 즐겨 봐
da gachi jeulgyeo bwa
And let’s enjoy it all together

Now put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up

hangul: http://music.cyworld.com
romanizations: thelapan
translations: 2PMalways
edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++