Tuesday, August 30, 2011

[LYRICS] Rania – Dr Feel Good

Dr. Dr. 처음부터 느껴 왔었어
Dr. Dr. cheoeumbuteo neukkyeo wasseosseo
Dr. Dr. I felt it the first time
보며 무슨 상상 하는 건지
nal bomyeo museun sangsang haneun geonji
I knew what youre thinking when you look at me
솔직히 눈빛이 싫진 않았어
soljikhi geu nunbichi sirchin anhasseo
honestly, I didnt dislike the stare you gave me
기다린 것처럼 몸이 떨려
gidarin geotcheoreom nae momi tteollyeo
My body started shaking like Ive been waiting for it

I need a fi fi fi fix
some type of dru dru dru drug 

가까이 다가온 닥터 갑자기 달라진 눈빛
gakkai dagaon dakteo gapjagi dallajin nunbit
The Dr. came close to me and his eyes suddenly changed
특별히 네게 관심을 갖고
teukbyeolhi nege gwansimeul gatgo
youve got a special interest in me
You got me FEELIN FFF 느낌
You got me FEELIN FFF neukkim
You got me Feelin fff-feeling

Dr. Dr. feel good come make me feel real good 
딱딱했던 마음이 조금씩 풀리네 
ttakttakhaetdeon maeumi jogeumssik pulline
My hardened heart slowly started to melt 

Dr. Dr. feel good come make me feel real good 
답답했던 가슴이 어느새 편안해
dapdaphaetdeon gaseumi eoneusae pyeonanhae
Suddenly my frustrated heart got comfortable

I wanna feel real good i need to feel real good 
I wanna feel real good cuz i been really bad bad 
I wanna feel real good i need to feel real good 
I wanna feel real good cuz i been really bad bad 

Dr. Dr.
이젠 생각을 멈춰
Dr. Dr. ijen saenggageul meomchwo
Dr. Dr. tried to stop thinking about me
참았던 그대 내게 액션을 보여줘
chamatdeon geudae naege aeksyeoneul boyeojwo
Show me some action
어떡하죠 몸에 열이 높아
eotteokhajyo nae mome yeori nopa
what to do? My body temperature keeps rising
이유 없이 얼굴이 화끈거려
iyu eobsi eolguri hwakkeungeoryeo
Theyre raising up for no reason

I need a fi fi fi fix some type of dru dru dru drug 

목소릴 들으면 떨려 손길만 닿아도 놀라
moksoril deureumyeon tteollyeo songilman dahado nolla
I get shocked when I hear you, as you slightly touch me
아이스 크림처럼 녹아 내리네
aiseu keurimcheoreom noga naerine
I melt like an ice cream
녹여 feelin fff feelin
nal nogyeo feelinfff feelin
Melting me, feelin fff-feelin

Dr. Dr. feel good come make me feel real good
답답했던 가슴이 어느새 편안해
dapdaphaetdeon gaseumi eoneusae pyeonanhae
Suddenly my frustrated heart got comfortable

I wanna feel real good i need to feel real good 
I wanna feel real good cuz i been really bad bad 

답답했던 차가워진
dapdaphaetdeon na chagawojin na
the frustrated me, the cold me
그댄 모든걸 고치는 닥터 feelin fa feelin 
geudaen modeungeol gochineun dakteo feelin fa feelin
Youre a doctor that fixes everything, feelin fa feelin
외로웠던 쓸쓸했던
oerowotdeon mam sseulsseulhaetdeon mam
my lonely heart, lonely heart
그댄 모든걸 고치는 닥터 feelin fa feelin
geudaen modeungeol gochineun dakteo feelin fa feelin
Youre a doctor that fixes everything, feelin fa feelin

Dr. Dr. feel good come make me feel real good
sit me down into my chair i been feeling real bad
Dr. Dr. feel good come make me feel real good
sit me down into my chair i been feeling real bad

Hangul: music.cyworld.com
Romanizations: thelapan
Translations: watermelong__x3
Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

No comments: