[LYRICS] Wonder Girls - So Hot

JYP

And the wonder girls we’re back

왜 자꾸 쳐다보니 왜 에 에
wae jakku chyeodaboni wae e e

why do you keep looking at me? Eh eh

내가 그렇게 예쁘니 이 이 
naega geureoke yeppeuni i i

Am I that pretty e e

아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면
amuri geureotago geureoke chyeodabomyeon

Even if I’m that pretty, if you keep staring like that

내가 좀 쑥쓰럽잖니 이 이
naega jom ssuksseureopjannni i i

It’s kind of embarrassing e e

내가 지나갈 때 마다 아 아
naega jinagal ttae mada a a

Whenever I walk past ah ah
고갤 돌리는 남자들 을 을
gogael dollineun namjadeul eul eul

The guys turn their heads uh uh
뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들
dwieseo neukkyeojineun tteugeoun siseondeul

I can feel the hot attention

어떻게 하면 좋을지 이 이
eotteoke hamyeon joheulji i i

What can I do? e e

I’m so hot

난 너무 예뻐요
nan neomu yeppeoyo

I’m so pretty

I’m so fine

난 너무 매력있어
nan neomu maeryeogisseo

I’ve got so much charisma

I’m so cool

난 너무 멋져
nan neomu meotjyeo

I’m so awesome

I’m so so so hot hot

언제나 나를 향한 눈길들이 이
eonjena nareul hyanghan nungildeuri i

The gazes that are always directed to me e e

항상 따라오는 이 남자들이 이
hangsang ttaraoneun i namjadeuri i

The guys who constantly follow me e e

익숙해 질 때도 된것같은데왜 아직 부담스러운지 이
iksukhae jil ttaedo doengeotgateunde wae ajik budamseureounji i

I shoud be used to it by now, still why am I so nervous e e

조용히 살고 싶은데 에 에
joyonghi salgo sipeunde e e

I want to live a quiet life e e

다른 여자애들 처럼 엄 엄
dareun yeojaaedeul cheoreom eom eom
like other girls um um

엄마는 왜 날 이렇게 낳아서
eommaneun wae nal ireoke nahaseo

My mom’s to blame, she made me this way
내 삶을 피곤하게 하는지
nae sarmeul pigonhage haneunji

My life is so tiresome

I’m so hot

난 너무 예뻐요
nan neomu yeppeoyo

I’m so pretty

I’m so fine

난 너무 매력있어
nan neomu maeryeogisseo

I’ve got so much charisma

I’m so cool

난 너무 멋져
nan neomu meotjyeo

I’m so awesome

I’m so so so hot hot

I’m so hot

난 너무 예뻐요
nan neomu yeppeoyo

I’m so pretty

I’m so fine

난 너무 매력있어
nan neomu maeryeogisseo

I’ve got so much charisma

I’m so cool

난 너무 멋져
nan neomu meotjyeo

I’m so awesome

I’m so so so hot hot

Everybody’s watching me
Cause I’m hot hot
Everybody’s wanting me
Cause I’m hot hot

언제나 어디서나날 따라다니는이 스포트 라이트 
eonjena eodiseona nal ttaradanineun i seupoteu raiteu

all the time everywhere this spotlight keeps following me

어딜 가나 쫓아오지
eodil gana jjochaoji

It follows me wherever I go
식당 길거리 까페 나이트
sikdang gilgeori kkape naiteu

Restaurant, street café, night club
도대체 얼마나 나일 들어야
dodaeche eolmana nail deureoya

How much older do I have to get?

이놈의 인기는 시그러들지 원
inomui ingineun sigeureodeulji won

Why doesn’t this popularity cool down?

섹시한 내 눈은 고소영
seksihan nae nuneun gosoyeong

My sexy eyes are like Go Soo Young
아름다운 내 다린 좀 하지원
areumdaun nae darin jom hajiwon

My beautiful legs like Ha Ji Won
어쩌면 좋아 
eojjeomyeon joha

I can’t help it
모두 나를 좋아하는것 같애 oh no
modu nareul johahaneungeot gatae oh no

I think everyone likes me oh no

Please leave me alone
All the boys be loving me
Girls be hating me
They will never stop
Cause they know I’m so hot hot

I’m so hot

난 너무 예뻐요
nan neomu yeppeoyo

I’m so pretty

I’m so fine

난 너무 매력있어
nan neomu maeryeogisseo

I’ve got so much charisma

I’m so cool

난 너무 멋져
nan neomu meotjyeo

I’m so awesome

I’m so so so hot hot

hangul: music.cyworld.com

romanizations: thelapan

translations: jpopasia

edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++