[LYRICS] Girls Generation - Vitamin

(서현)

어색하게 흘린 미소
eosaekhage heullin miso

An awkward smile
힘없이 처진 두 어깨
himeobsi cheojin du eokkae

Drooping tired shoulders
금방이라도 울 듯한
geumbangirado ul deutan

About to cry any minute now
너의 모습을 봐서
neoui moseubeul bwaseo

I saw that side of you

(윤아)

너답지않게 왜 그러니
neodapjianke wae geureoni

Why are you acting like this?
나같은 애도 잘 사는데
nagateun aedo jal saneunde

Even people like me are living just fine

(써니)

처음부터 전부 잘 되면 재미없어

cheoeumbuteo jeonbu jal doemyeon jaemieobseo

it’s no fun if everything works out well on the first try

(All)
(자 눈물 닦고)

(ja nunmul dakkgo)

(now wipe your tears)

끝 없이 펼쳐진 이 험한 일이

kkeut eobsi pyeolchyeojin i heomhan iri

Even though this endless harsh work

날 힘들게 해도 나 괜찮아
nal himdeulge haedo na gwaenchanha

makes me tired, I’m okay

움츠렸던 날개를 다시 쭉펴

umcheuryeotdeon nalgaereul dasi jjukpyeo

once again spread out those closed wings

세상을 전부 가져 보자
sesangeul jeonbu gajyeo boja

Let’s take on the world
V.I.T.A.M.I.N 널 위한 내 작은 선물하나
V.I.T.A.M.I.N neol wihan nae jageun seonmulhana

V.I.T.A.M.I.N my small present for you
난 항상 니편
nan hangsang nipyeon

I’m always on your side
꼭 기억해줘
kkok gieokhaejwo

Please remember that
사랑해 나는 너의 비타민
saranghae naneun neoui bitamin

I love you . . . I’m your vitamin

Hangul: music.cyworld.com

Romanizations: thelapan

Translations: soshi00@soshified.com/forums

Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++