Sunday, August 26, 2012

[LYRICS] BoA – Shine We Are (korean)

Gonna take a chance

Something new 말해줘요 What's your dream
Something
 new malhaejwoyo What's your dream
Something new? Tell me whats your dream
두눈으로 전해줘요 Try me boy
dununeuro jeonhaejwoyo
 Try me boy
Look at me in a favorable light try me boy
조금씩 가까워지는 느낌
jogeumssik gakkawojineun neukkim
Little by little the feeling of getting closer
푸른 바다 반짝이는 꿈처럼
pureun bada banjjagineun kkumcheoreom
On the blue ocean like sparkling dreams

* 모든게 이뤄진대도
modeunge irwojindaedo
its said that everthings supposed to come true
그렇지 않은 시간은 찾아오죠
geureochi anheun siganeun chajaojyo
There are times that we find it wrong
하지만 믿어요 언젠가엔
hajiman nan mideoyo geu eonjengaen
But I believe in someday
So shine we are oh

** I feel the brightness love
태양을 감싸안는다면
jeo taeyangeul gamssaanneundamyeon
If we embrace the sun
남김없이. With you꿈을 모아 Happiness
namgimeobsi.
 With you kkumeul moa Happiness

I won
t leave. With you happiness will come
새하얀 파도가 시작되는 미래에서라면
saehayan padoga sijakdoeneun miraeeseoramyeon
If the future comes like the white waves
지금 모습 그대로 함께 걸어가요
jigeum moseup geudaero hamkke georeogayo
Lets walk together just like the way we are

You know what?
제자리걸음으로
You
 know what? Jejarigeoreumeuro
You know what? Going around in a circle
신기루를 헤매다 눈을 뜨면
singirureul hemaeda nuneul tteumyeon
I open my eyes after wandering in search for a mirage
In surprise
찾게 되는 하나
In
 surprise chatge doeneun geu hana
In surprise the one I would finally find

그곳으로 나를 데려가줘요
geugoseuro nareul deryeogajwoyo
Take me there please
행복해 웃음질때도
haengbokhae useumjilttaedo
I laugh because Im happy
나도 모르게 외로워지기도 하죠
nado moreuge oerowojigido hajyo
I sometimes find myself lonely
하지만 믿어요 곁에 있어요
hajiman nan mideoyo gyeote isseoyo
But I believe youre here beside me
So shine we are oh

# I feel the brightness love
나의 마음이 전해지나요
naui maeumi jeonhaejinayo
Can you feel my heart?
마주잡은 두손 따스함은 하나죠
majujabeun duson ttaseuhameun hanajyo
The warmth makes us one when we’re holding hands
너를 바라보는 나의 두눈에 담고 싶어요
neoreul baraboneun naui dunune damgo sipeoyo
I wanna put you in my eyes so I can only look at you
서로의 빛이 되는 기도속의 My love
seoroui bichi doeneun nae gidosogui
 My love
Being a light for each other, youre in my prayers my love

## Yes I'm gonna feel all right gonna take your chance
그대와 함께 해요All I need is love
geudaewa hamkke haeyo All
 I need is love
Ill be with you all I need is love
Yes I'm gonna feel all right gonna take your chance
그대와 함께 해요All I need is love
geudaewa hamkke haeyo All
 I need is love
Ill be with you all I need is love

Repeat *
Repeat **
Repeat #
Repeat ##
Repeat ##

All I need is love
Yes I'm gonna
feel all right
gonna take your chance
Yes I'm gonna
feel all right
gonna take your chance

Hangul: daum.net
Romanizations: thelapan
Translations: GuimarasManga (taken for the vid uploaded in YT)
Edited by: PuRpLe_HaZe aNd ThE aNGeL cRePe@blogspot
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

No comments: