* one two three and four
진실하게 대해줘
jinsilhage daehaejwo
be truthful to me
마음으로 나를 안아줄 사랑만을 원하니까
maeumeuro nareul anajul sarangmaneul wonhanikka
because I want a love that knows me from the heart
one two three and four
소중하게 지켜줘
sojunghage jikyeojwo
Watch over me preciously
네게 언제라도 기대 내 사랑 맡길수 있게
nege eonjerado gidae nae sarang matgilsu itge
So that I can always lean on and put my love in you
살며시 잡아오던 네 손길 싫어서 놓았던건 아니었어
salmyeosi jabaodeon ne songil sirheoseo nohatdeongeon anieosseo
It’s not that I let go because I didn’t like your hand drawing nearer
아직은 네 앞에서 조금 부끄러운 설레임으로 나 남고 싶은걸
ajigeun ne apeseo jogeum bukkeureoun seolleimeuro na namgo sipeungeol
It’s because I wanna remain as a shy fluttering feeling in front of you
(I know you can make and do it)
허나 조금만 기다려
jogeumman gidaryeo
But just wait a little
(I believe you can make me crazy)
나를 원한다면
nareul wonhandamyeon
If you really want me
(I know you can make and do it)
쉽게 만나고 변하는
swipge mannago byeonhaneun
I don’t want the sweetness
그런 달콤함은 원치않아
geureon dalkomhameun wonchianha
Of meeting easily and changing quickly
** one two three and four
조심스레 다가와
josimseure dagawa
Carefully come closer
쉽지 않을수록 넌 더욱 애가 타게 될테니까
swipji anheulsurok neon deouk aega tage doeltenikka
Because as it gets harder, you’ll be worried
one two three and four
조금씩만 가져가
jogeumssingman gajyeoga
Little by little come get it
내 맘 오래도록 네 맘 아껴둘 사랑이 되게
nae mam oraedorok ne mam akkyeodul sarangi doege
So that my heart can value the love of your heart for a long time
날 보는 너의 시선 알면서 모른척 그 순간을 즐겨왔어
nal boneun neoui siseon almyeonseo moreuncheok geu sunganeul jeulgyeowasseo
I enjoyed the times that you’re looking at me but pretended not to know
영원히 그 눈빛이 나의 것이라는 너의 고백을 듣고 싶은걸
yeongwonhi geu nunbichi naui geosiraneun neoui gobaegeul deutgo sipeungeol
I want to hear your confession that those glances will be mine forever
(I know you can make and do it)
빠져 들수록 천천히
ppajyeo deulsurok cheoncheonhi
Slowly as you fall in deeper
(I believe you can make me crazy)
나의 맘을 열고
naui mameul yeolgo
Open up my heart
(I know you can make and do it)
쉽게 밝힐순 없지만
swipge barkhilsun eobtjiman
I can’t reveal it too easily
이미 내 모든걸 가진 너야
imi nae modeungeol gajin neoya
But you already have my everything
Repeat **
Got it! I can do it
늘 지금처럼만 (내 곁에 머물러)
neul jigeumcheoreomman (nae gyeote meomulleo)
Got it! I can do it
늘 처음같은 느낌 (영원히)
neul cheoeumgateun neukkim (yeongwonhi)
Got it! I can do it
늘 변함없이 날 (지켜줘)
neul byeonhameobsi nal (jikyeojwo)
Got it! I can do it
Repeat **
Repeat *
hangul and translations: kitty_l
romanizations: thelapan
edited by: ThE aNGeL CrEpE@LJ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
진실하게 대해줘
jinsilhage daehaejwo
be truthful to me
마음으로 나를 안아줄 사랑만을 원하니까
maeumeuro nareul anajul sarangmaneul wonhanikka
because I want a love that knows me from the heart
one two three and four
소중하게 지켜줘
sojunghage jikyeojwo
Watch over me preciously
네게 언제라도 기대 내 사랑 맡길수 있게
nege eonjerado gidae nae sarang matgilsu itge
So that I can always lean on and put my love in you
살며시 잡아오던 네 손길 싫어서 놓았던건 아니었어
salmyeosi jabaodeon ne songil sirheoseo nohatdeongeon anieosseo
It’s not that I let go because I didn’t like your hand drawing nearer
아직은 네 앞에서 조금 부끄러운 설레임으로 나 남고 싶은걸
ajigeun ne apeseo jogeum bukkeureoun seolleimeuro na namgo sipeungeol
It’s because I wanna remain as a shy fluttering feeling in front of you
(I know you can make and do it)
허나 조금만 기다려
jogeumman gidaryeo
But just wait a little
(I believe you can make me crazy)
나를 원한다면
nareul wonhandamyeon
If you really want me
(I know you can make and do it)
쉽게 만나고 변하는
swipge mannago byeonhaneun
I don’t want the sweetness
그런 달콤함은 원치않아
geureon dalkomhameun wonchianha
Of meeting easily and changing quickly
** one two three and four
조심스레 다가와
josimseure dagawa
Carefully come closer
쉽지 않을수록 넌 더욱 애가 타게 될테니까
swipji anheulsurok neon deouk aega tage doeltenikka
Because as it gets harder, you’ll be worried
one two three and four
조금씩만 가져가
jogeumssingman gajyeoga
Little by little come get it
내 맘 오래도록 네 맘 아껴둘 사랑이 되게
nae mam oraedorok ne mam akkyeodul sarangi doege
So that my heart can value the love of your heart for a long time
날 보는 너의 시선 알면서 모른척 그 순간을 즐겨왔어
nal boneun neoui siseon almyeonseo moreuncheok geu sunganeul jeulgyeowasseo
I enjoyed the times that you’re looking at me but pretended not to know
영원히 그 눈빛이 나의 것이라는 너의 고백을 듣고 싶은걸
yeongwonhi geu nunbichi naui geosiraneun neoui gobaegeul deutgo sipeungeol
I want to hear your confession that those glances will be mine forever
(I know you can make and do it)
빠져 들수록 천천히
ppajyeo deulsurok cheoncheonhi
Slowly as you fall in deeper
(I believe you can make me crazy)
나의 맘을 열고
naui mameul yeolgo
Open up my heart
(I know you can make and do it)
쉽게 밝힐순 없지만
swipge barkhilsun eobtjiman
I can’t reveal it too easily
이미 내 모든걸 가진 너야
imi nae modeungeol gajin neoya
But you already have my everything
Repeat **
Got it! I can do it
늘 지금처럼만 (내 곁에 머물러)
neul jigeumcheoreomman (nae gyeote meomulleo)
Got it! I can do it
늘 처음같은 느낌 (영원히)
neul cheoeumgateun neukkim (yeongwonhi)
Got it! I can do it
늘 변함없이 날 (지켜줘)
neul byeonhameobsi nal (jikyeojwo)
Got it! I can do it
Repeat **
Repeat *
hangul and translations: kitty_l
romanizations: thelapan
edited by: ThE aNGeL CrEpE@LJ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
No comments:
Post a Comment